Off the wire
Tokyo stocks gain from the bell as weak yen lifts exporters  • Viral video of man smuggling himself in suitcase deemed fake by Aussie airline  • Dollar changes hands in lower 118 yen range in early Tokyo trade  • Australian market edges lower at open  • Stanford researchers turn to AI to make safer lithium-ion batteries  • Chicago agricultural commodities close mixed  • Undersea volcano off U.S. Pacific Northwest may help understand terrestrial eruptions  • Aussie dollar falls against rising U.S. counterpart  • Chapecoense to "maintain DNA", says coach  • California Governor vows to fight U.S. President-elect on climate change  
You are here:   Home

Australian public servants discouraged from using terms "husband" and "wife"

Xinhua, December 16, 2016 Adjust font size:

Government workers in the Australian state of Victoria are being discouraged from using the terms "husband" and "wife" in a new guide to help politicians and other public servants communicate with members of the lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) community.

Public servants will also be encouraged to use "gender neutral" pronouns; instead of saying his or hers, or she or he, government workers should instead use all-encompassing pronouns "zie" and "hir."

Called the Inclusive Language Guide, Victoria's Equality Minister Martin Foley described it as "one of the ways in which (the government) is addressing and eradicating homophobia, biphobia and transphobia" in the community.

The guide was developed by an LGBTI "taskforce" made up of politicians, academics and members of the LGBTI community, who determined it was important to use inclusive language to "promote safer spaces" for those who need it.

"It is important to challenge our thinking beyond the binary constructs of male and female," the guide says.

"Some people may identify as agender (having no gender), bigender (both a woman and a man) or non-binary (neither woman nor man)."

However the move hasn't been popular with all in the community; the Centre for Independent Studies' Jeremy Sammut said the government risks alienating voters who are more concerned with issues which affect a greater proportion of the community, while opposition spokesperson Tim Smith described the guide as "minority fundamentalism gone berserk." Endit