China Insists Continuation of Kyoto Protocol

主持人：谈到《京都议定书》，《京都议定书》及其第二承诺期的存续问题一直是各国争论的焦点问题。假设这个问题如果不能解决，会带来哪些影响？

李燕端：《京都议定书》是国际社会应对气候变化的一个非常重要的国际法律文件。它是根据“共同但有区别的责任”的原则规定了发达国家率先减排，而且对发达国家率先减排做出了法律上的具体的安排。《京都议定书》是目前唯一的具体规定减排义务的一个国际公约。它体现了一种公平的原则，对于国际社会应对气候变化，它不仅是个里程碑，而且是一个最重要的法律文件。如果我们没有就《京都议定书》达成协议，那么国际社会就会对此非常失望，特别是国际社会合作应对气候变化这样一种行动方面会感到一种挫折。这是我们极力要避免出现的情况。一些发达国家认为《京都议定书》已经过时了，要有一个新的协议取而代之。我们认为这种立场是不公平的，也是有害的。中国主张在德班会议上要与其他国家合作，共同努力来推动就第二承诺期的问题达成协议。