Effective Results Expected on Durban Conference

主持人：您也将作为我们国家的代表前往南非参加今年的联合国气候变化大会，您本人对于此次联合国气候变化大会有哪些期望？

李燕端：我对这次德班会议期望还是非常务实的。因为在目前的情况之下，大概有两个因素可能不利于目前的谈判，可能不是很积极的条件或因素。一方面是国家社会目前面临金融危机，这种影响对气候变化的谈判实质上起到了一个负面的作用。发达国家国内的高失业、高债务、低增长使他们对气候变化谈判重视程度大大下降。而且他们对率先大幅减排，包括向发展中国家提供资金技术的意愿大大下降，这是一个因素。

另外一个因素，就是发达国家程度不同的对公约和议定书所确立起来的制度和原则有着或者是否定，或者是保留，或者是持一种怀疑的态度。他们想用一种新的条约来取而代之。他们想抹杀或者是模糊发展中国家和发达国家的责任，使发达国家和发展中国家这种区别加以混淆。他们避而不谈自己的历史道义和政治责任，我想这恐怕是目前谈判不能大幅度进展的一个最主要的原因。但尽管如此，因为这次会议是在德班举行，在一个发展中国家举行，中国是对南非举行这样一个会议给予大力的支持。中国会与“77国集团加中国”一起共同努力，还要和其他的国家共同努力，争取在这次会议上能够取得积极的平衡的全面的成果。特别是要在《京都议定书》第二承诺期的问题上取得实质性的进展。